Once focused on the techno of Detroit, Joris Voorn’s latter-day productions have conquered his native Holland, Ibiza and the world. While some have accused him of forgetting his roots, his latest Spectrum project — a triple treat of radio show, party and photography — joins the dots between present and past, and shines a light on the breadth of his tastes...

Apollonia are the gods of groovy, stripped-back underground house music. The French trio — consisting of Dan Ghenacia, Shonky and Dyed Soundorom — have been slowly but surely bringing the sound of the after-party to the biggest rooms and stages on the planet. DJ Mag joins the Apollonia brotherhood for an extended stay in Ibiza to talk boats in Paris, the evolution of the underground, DC-10 family, the golden age of electronic music, long-lasting friendship, living for the weekends, and much, much more...