Lauryn Hill, Wyflef Jean, and Pras Michel shelve plans to celebrate a quarter of a century since 'The Score' landedÂ